影片: 反擊霸凌 Film: Fight Bullies Back

Jennifer Livingston, a female anchor from WKBT, recently received an email that criticizes her weight. Later on October 2, 2012 Jennifer replied publicly on her morning news to emphasize the seriousness of bullying. Next time if you are bullied, you might want to use this film to fight against the bully. 
WKBT 女主播 Jennifer Livingston 近日收到一封批評她體重的信，Jennifer隨後在2012年十月二日(週二)的晨間新聞中，公開回應並強調霸凌的嚴重性。下次再有人嘲笑你外表，就用這部影片反擊他吧！

There is Chinese subtitle on the bottom of the screen. If you want to see the English one, you can watch on youtube to choose the function of showing the English subtitle. 
影片上已有中文字幕，如要看英文字幕，則選擇在youtube觀看的功能，之後在影片下方選擇顯示英文字幕即可：

原影片的英文字幕有錯，所以補充訂正如下：

However, there are some errors in the subtitle, so I corrected them as follows:

　　　　　　　　　　　　

English Subtitle Correction

0:19--and it reads as follows

0:50~54--to present and promote a healthy life style

1:07~24--While I tried my best to laugh off the very hurtful attack on my appearance, my colleagues could not do the same, especially my husband, our six and ten anchor Mike Thompson. Mike posted this email on his WKTB Facebook page, and what happened next has been truly inspiring.

1:26~32--Hundreds and hundreds of people have taken the time out of their day to not only lift my spirits but take a stand ....

1:35~38--Now we're gonna have more than that in just a second. But first the truth is...

1:43 even obese

1:45~47--but to the person who wrote me that letter

1:50~53-- that your cruel words are pointing out something that I don't see?

1: 58~2:00-- and you have admitted that you don't watch the show

2:06~10--than a number on a scale, and here is what I want all of us

2:17--October is anti-bullying month

2:33-I have very thick skin literally

2:41~45--But what really angers me about this is there are children who don't know better

3:01-- is learned

3:13--and call someone fat

3:25--I am literally 

3:34~35-- my amazing husband

3:46--we are better than that email

3:49~53--We are better than the bullies that will try to take us down. And I leave you with this.

4:03--even the acne on your face

4:07~12--Do not let your self-worth be defined by bullies. Learn from my experience that 

4:17--compared to the shouts of many